卡门Tsabetsaye(右)与创意顾问克里斯•艾尔在本地实验室。©2014年圣丹斯协会|图片由丰富的查韦斯188金宝搏bet下载
内特·冯·朱姆沃尔特“
上周圣丹斯协会美国本土及本土188金宝搏bet下载项目踢的年度奖学金密集的为期四天的研讨会的祖国Mescalero阿帕奇部落在新墨西哥州。在我们第二次遇到今年的家伙,我们聊天导演卡门Tsabetsaye(祖尼人/齐亚普韦布洛)的治疗可能在电影制作中,悲剧是如何告诉她的项目普韦布洛印第安行星齿轮,国际误解在美国本土文化。
你能提供一个简短的描述你的项目和个人连接它们为什么你不得不告诉这个故事吗?
我的项目是普韦布洛印第安行星齿轮,故事或一个年轻的印第安女孩移动到布拉格死后她的哥哥。她必须面对他的死亡,而在布拉格离开家,培养一个新的家庭,最终帮助她治疗从他的死亡。
这个故事对我来说是非常个人化的。通过布拉格旅行时在2012年的夏天,我发现一个非常亲密的朋友去世了。他是一个年轻的土著男人如此多的潜力,一直想旅行。我定期做对他来说是一个梦想。我很难处理他的死当我在那儿的时候,它打我很努力。我只是有这样的感觉,就像我离开他。
我有那么多被压抑的感情在布拉格时,我写了一段简短的脚本。我回到家在2012年11月,2013年6月,我的哥哥去世了由于不寻常的事故。我的故事已经进化以来我第一次写的短,但我们如何处理死亡和前进。就我个人而言,对我来说,电影的疗法。
你对电影感兴趣的起源是什么?
作为一个孩子,我总是充满想象力和经常会弥补我自己的故事。作为一个青少年,我爱上了看电影。我们全家将在周五的晚上去音像店,每个选择一个电影,一遍又一遍地看着他们共度周末。成长在新墨西哥,我认为这是很酷的电影,但它永远不会看起来像一个真正的可能性。
但种子种植时我看到我哥哥的一集沃克,德州骑警。他真的只是一个额外的,一个普韦布洛人长头发和辫子穿着鹿皮递给查克·诺理斯他的马。想拍电影总是在那里,但是我并没有真正做出一个决定,直到参加新墨西哥大学的。
你的本地传统如何影响或点燃希望通过电影讲故事吗?
我来自两个非常传统的普韦布洛人(祖尼人/齐亚)管理维护他们的文化——他们练习他们的宗教,传统生活,讲他们的语言。我被这生活,呼吸文化不需要需要我记录它。
认为我没有记录我的文化是你可能不听到许多本地/ native-themed电影和电影制作人。我觉得有一种自由的感觉在我的故事,因为我可以写现代故事和本地主角没有任何限制。我的家乡遗产确实影响我的人物和他们的经历,因为在他们的故事无论他们去哪里他们总是本地。
对我最大的影响甚至比我文化,是我做过的旅行。当我去不同的地方,有一件事一直困扰着我,世界其他地方没有线索,我们还在这里。我听到这样的话,“在美国没有一个原始文化,”“原美国人都走了,”或“你看起来不美国人。”
是的,有一些人有一个一般的兴趣并且知道我们还在这里。但对许多人来说,我们甚至不存在了。影响我胜过一切。当我写故事的时候,我喜欢把原住民在现代和全局上下文,以便世界其他国家可能会知道我们还在这里与他们一起生活。
有电影或者导演,你确定是促使你对电影感兴趣吗?
坚持我的电影和导演王家卫和最长的《重庆森林》。我看到这部电影作为一个青少年,爱上了它的能量,还能看它一遍又一遍。王家卫还显示我,其他世界存在。
